Nồng độ khí carbon monoxide trong không khí phòng, tính bằng phần triệu thể tích (ppm) hoặc mg/m³. Quy đổi theo WHO: ở 25 °C, 1 ppm = 1,145 mg/m³ [3]. CO không màu, không mùi, sinh ra khi nhiên liệu cháy không hết [7].
Thang tham chiếu
| Ngưỡng | Khoảng | Loại bằng chứng | Nguồn |
|---|---|---|---|
| Trung bình 24 giờ: 4 mg/m³ ≈ 3,5 ppm (WHO 2021, UBA 2021) Không khí xung quanh (WHO); UBA áp dụng cho không khí trong nhà |
≤ 3,5 ppm | Tiêu chuẩn, quy định | [4] |
| Trung bình 24 giờ: 7 mg/m³ ≈ 6,1 ppm (WHO trong nhà 2010) Hướng dẫn chất lượng không khí trong nhà |
≤ 6,1 ppm | Tiêu chuẩn, quy định | [3] |
| Trung bình 8 giờ: 10 mg/m³ ≈ 8,7 ppm (WHO 2010; QCVN 05:2023 cũng 10.000 µg/m³) Quy đổi ở 25 °C |
≤ 8,7 ppm | Tiêu chuẩn, quy định | [3] |
| Trung bình 1 giờ: 35 mg/m³ ≈ 31 ppm (WHO 2010) Quy đổi ở 25 °C |
≤ 31 ppm | Tiêu chuẩn, quy định | [3] |
| Trung bình 15 phút: 100 mg/m³ ≈ 87 ppm (WHO 2010) Nhắm vào đỉnh CO như từ bếp không có ống thải; quy đổi ở 25 °C |
≤ 87 ppm | Tiêu chuẩn, quy định | [3] |
| Máy báo CO (UL 2034): phải báo trong 60–240 phút Điểm báo động của thiết bị; mức 150 ppm báo trong 10–50 phút, 400 ppm trong 4–15 phút |
≥ 70 ppm | Kinh nghiệm ngành | [5] |
Mốc WHO, UBA là giá trị hướng dẫn chất lượng không khí theo thời gian trung bình (đổi sang ppm); mốc UL 2034 là điểm báo động của máy báo CO, không phải mức an toàn.
Cách đo
Máy báo CO gia dụng báo động theo cả nồng độ và thời gian: theo UL 2034, ở 70 ppm máy phải báo trong 60–240 phút, ở 150 ppm trong 10–50 phút, ở 400 ppm trong 4–15 phút [5]. Máy được thiết kế để không báo khi tiếp xúc liên tục 30 ppm trong 30 ngày [5]. Đo giám sát chính xác dùng máy phân tích CO chuyên dụng.
Vì sao con số này quan trọng
Nguồn CO trong nhà quan trọng nhất là thiết bị đun nấu, sưởi đốt nhiên liệu bị hỏng, lắp sai, bảo dưỡng kém hoặc thiếu thông gió [3]. Triệu chứng ngộ độc thường gặp: đau đầu, mệt, buồn nôn, chóng mặt, lú lẫn; nặng hơn là khó thở, hồi hộp, co giật, mất ý thức, hôn mê và tử vong [3]. Theo Trung tâm Chống độc Bệnh viện Bạch Mai, khi đang ngủ người ta dễ lịm đi mà không biết [7]. Khi nghi ngộ độc: mở cửa, đưa mọi người ra nơi thoáng khí [7] và gọi 115, số dịch vụ cấp cứu y tế [8]. Không dùng máy phát điện, bếp nướng than trong nhà [6].
Giới hạn
Mức COHb trong máu và triệu chứng liên quan rất kém, nên không dùng triệu chứng để ước nồng độ [3]. Các số ppm của WHO, UBA và QCVN trong hồ sơ là quy đổi biên tập từ mg/m³ ở 25 °C. QCVN 05:2023 là cho không khí xung quanh, không áp dụng trong nhà [2]. Hướng dẫn 24 giờ của WHO năm 2021 (4 mg/m³) thấp hơn mức 7 mg/m³ của hướng dẫn trong nhà năm 2010; UBA năm 2021 dùng mức 4 mg/m³ [1][3][4]. Chúng tôi chưa đọc được văn bản EN 50291 (máy báo CO châu Âu).
Nguồn
- World Health Organization. WHO global air quality guidelines: particulate matter (PM2.5 and PM10), ozone, nitrogen dioxide, sulfur dioxide and carbon monoxide. Geneva: WHO; 2021. Table 3.26. đọc toàn văn · tra cứu 2026-10-30
- Bộ Tài nguyên và Môi trường. QCVN 05:2023/BTNMT – Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về chất lượng không khí (bản PDF đăng trên trang Sở TN&MT Lạng Sơn; bản này để trống số và ngày thông tư). đọc toàn văn · tra cứu 2026-10-30
- WHO Regional Office for Europe (2010). WHO Guidelines for Indoor Air Quality: Selected Pollutants — chương Carbon monoxide (NCBI Bookshelf; đọc khoảng 100.000/105.000 ký tự). đọc toàn văn · tra cứu 2026-10-30
- Umweltbundesamt. Hygienic guide values for carbon monoxide (2021). đọc toàn văn · tra cứu 2026-10-30
- BRK Electronics. What levels of CO cause an alarm? (trang hỏi đáp của nhà sản xuất máy báo, nêu điểm báo động theo UL 2034). qua nguồn thứ cấp · tra cứu 2026-10-30
- Sở Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Bang North Carolina (NCDHHS), dựa trên tài liệu CDC. NGUY HIỂM! Bảo vệ Bản thân & Gia đình Quý vị không bị Ngộ độc khí Carbon Monoxide (bản tiếng Việt, CS283134-D, 29/8/2017). đọc toàn văn · tra cứu 2026-10-30
- Xuân Quý. Chồng tử vong, vợ nguy kịch vì đốt than sưởi ấm. Báo Đại biểu Nhân dân, 02/02/2026 (trích ý kiến TS. Nguyễn Trung Nguyên, Trung tâm Chống độc, Bệnh viện Bạch Mai). đọc toàn văn · tra cứu 2026-10-30
- LuatVietnam. Sẽ thay các số 113, 114, 115 bằng đầu số nào? (dẫn Điều 13 Thông tư 22/2014/TT-BTTTT: '115 là số dịch vụ gọi Cấp cứu y tế'). qua nguồn thứ cấp · tra cứu 2026-10-30